분류 전체보기8 [내가 궁금해서 찾아보는 일상영어] '편안한 주말 되길 바랄게'를 영어로 바꾸면? 안녕하세요 진격의 궁금이입니다. 주말을 앞두고 주말에 관련된 표현을 알아보려고 합니다. '편안한 주말 되길 바랄게'의 영어 표현은 뭘까요? 간단하게는 "Have a nice weekend." 혹은 "Have a relaxing weekend" 정도 말하면 되지 않을까 하는데요, 좀 더 다양한 표현을 알아보도록 하겠습니다. 오늘의 표현 : 편안한 주말 되길 바랄게 1. I hope you have a relaxing weekend. - 이 표현은 상대방에게 주말에 편안한 시간을 보내기를 기대하면서, 그들에게 긍정적인 에너지와 배려를 전하는 문장입니다. - 일상에서 자연스럽게 사용되며, 상대방과의 친밀한 관계나 비공식적인 대화에서 자주 듣게 되는 표현 중 하나입니다. - "a relaxing weekend".. 2023. 12. 1. [내가 궁금해서 찾아보는 일상영어] '집에 오는 길에 빵 좀 사다줘'를 영어로 바꾸면? 안녕하세요, 진격의 궁금이입니다. 가족 혹은 친구와 통화, 메시지를 할 때 자주 했던 말을 영어로 알아보려고 합니다. '집에 오는 길에 빵 좀 사다줘' 인데요, 이런 말 자주 하신 적 있으신가요? 저는 빵 대신에 약국에서 약 좀 사다달라는 말을 자주 하고, 아들은 아빠에게 집에 오는 길에 과자나 포켓몬 카드 좀 사다 달라고 자주 했던 것 같아요. 여러분은 어떤 부탁의 말을 자주 하고, 자주 들었었나요? 오늘의 표현 : 집에 오는 길에 빵 좀 사다줘. 1. Pick up some bread on your way home. - 가는 길에, 집에 가는 동안에 빵을 좀 사와줘(가져와줘)라고 해석할 수 있습니다. 이 문장은 일상적인 상황에서 무언가를 부탁할 때 자주 사용되는 표현 중 하나입니다. - "pick u.. 2023. 11. 30. [내가 궁금해서 찾아보는 일상영어] '골고루 먹어라'를 영어로 바꾸면? 안녕하세요, 진격의 궁금이입니다. 아이가 있으신 분은 식사시간마다 아이에게 하는 말이 있으실 거예요. '이것도 먹고, 저것도 먹고, 가리지 말고 골고루 먹어라.' 저도 어렸을 때 많이 들었고, 현재 제 아이에게도 많이 하는 말인데요, 이 말을 영어로 표현하면 어떻게 되는지 한번 살펴보도록 할게요. 오늘의 표현 : 골고루 먹어라.(네가 골고루 먹었으면 좋겠어) 1. I hope you're eating a balanced diet. 나는 네가 영양분을 균형 있게 섭취했으면 좋겠어. - 이 문장은 상대방의 건강과 영양 섭취에 대한 관심을 나타내며, 올바른 식습관을 유지하라는 선한 의도를 담고 있습니다. - "a balanced diet"는 균형 잡힌 식이를 의미합니다. 즉, 필요한 모든 영양소를 적절한 비율.. 2023. 11. 29. [내가 궁금해서 찾아보는 일상영어] 기대하지마를 영어로 바꾸면? 안녕하세요. 진격의 궁금이입니다. 생활하다가 문득 한국말로 이런 말은 영어문장로 바꾸면 어떻게 되지? 하고 궁금해서 머리를 짜내보는데 문장 완성이 안될 때 많으시죠? 내게 기대하지마..를 영어로 바꾸면 뭐더라? Please don't expect me...? 이렇게 표현하는게 맞나? 싶을 때 있으시죠? 저도 그런적이 많아서 하루에 한 번씩 이렇게 궁금했던 영어 표현을 기록으로 남겨보려고 이렇게 첫 글을 작성해 봅니다. 오늘의 표현 : 내게 기대하지 마. 1. Don't expect me. 영어에서 자주 사용되는 표현 중 하나로, 한국어로 '기대하지 마'로 해석됩니다. "Expect"는 예상하다, 기대하다와 같은 의미를 갖는 동사입니다. 이 경우에는 상대방에게 어떤 특정한 행동이나 결과를 기대하지 말라는 .. 2023. 11. 28. 이전 1 2 다음
